Chapters List	Suras List       Last Portion	   Chapter 26






M.Pickthall
27. And unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth; and on the 
day when the Hour riseth, on that day those who follow falsehood will be lost.
Yusuf Ali
27. To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and the Day that the 
Hour of Judgment is established that Day will the dealers in Falsehood perish!





M.Pickthall
28. And thou wilt see each nation crouching, each nation summoned to its record. (And 
it will be said unto them): This day ye are requited what ye used to do.
Yusuf Ali
28. And thou wilt see every sect bowing the knee: every sect will be called to its 
Record: "This Day shall ye be recompensed for all that ye did!





M.Pickthall
29. This Our Book pronounceth against you with truth. Lo! We have caused (all) that 
ye did to be recorded.
Yusuf Ali
29. "This Our Record speaks about you with truth: for We were wont to put on record 
all that ye did."





M.Pickthall
30. Then, as for those who believed and did good works, their Lord will bring them 
in unto His mercy. That is the evident triumph.
Yusuf Ali
30. Then as to those who believed and did righteous deeds their Lord will admit them 
to His Mercy: that will be the Achievement for all to see.





M.Pickthall
31. And as for those who disbelieved (it will be said unto them): Were not Our 
revelations recited unto you? But ye were scornful and became a guilty folk.
Yusuf Ali
31. But as to those who reject Allah (to them will be said): "Were not Our Signs 
rehearsed to you? But ye were arrogant and were a people given to sin!





M.Pickthall
32. And when it was said: Lo! Allah's promise is the truth, and there is no doubt 
of the Hour's coming, ye said: We know not what the Hour is. We deem it naught but 
a conjecture, and we are by no means convinced.
Yusuf Ali
32. "And when it was said that the promise of Allah was true and that the Hour 
there was no doubt about its (coming) ye used to say `We know not what is the 
Hour: we only think it is an idea and we have no firm assurance.'





M.Pickthall
33. And the evils of what they did will appear unto them, and that which they 
used to deride will befall them:
Yusuf Ali
33. Then will appear to them the evil (fruits) of what they did and they will 
be completely encircled by that which they used to mock at!





M.Pickthall
34. And it will be said: This day We forget you, even as ye forgot the meeting 
of this your day; and your habitation is the Fire, and there is none to help you.
Yusuf Ali
34. It will also be said: "This Day We will forget you as ye forgot the meeting 
of this Day of yours! And your abode is the Fire and no helpers have ye!





M.Pickthall
35. This, forasmuch as ye made the revelations of Allah a jest, and the life of 
the world beguiled you. Therefor this day they come not forth from thence, nor 
can they make amends
Yusuf Ali
35. "This because ye used to take the Signs of Allah in jest and the life of the 
world deceived you." (From) the Day therefore they shall not be taken out thence 
nor shall they be received into Grace.





M.Pickthall
36. Then praise be to Allah, Lord of the heavens and Lords of the earth, the Lord 
of the Worlds.
Yusuf Ali
36. Then Praise be to Allah Lord of the heavens and Lord of the earth Lord and 
Cherisher of all the worlds!





M.Pickthall
37. And unto Him (alone) belongeth majesty in the heavens and the earth, and He 
is the Mighty, the Wise.
Yusuf Ali
37. To Him be Glory throughout the heavens and the earth: and He is Exalted in 
Power Full of Wisdom!
                            --------------------------------------------
                             
            Chapters List	Suras List        Last Portion	   Chapter 26


                                       
                                             TOP