Chapters List Suras List Last Portion Next Portion
M.Pickthall
55. Allah hath promised such of you as believe and do good works that He will surely
make them to succeed (the present rulers) in the earth even as He caused those who
were before them to succeed others); and that He will surely establish for them their
religion which He hath approved for them, a will give them in exchange safety after
their fear. They serve Me. They ascribe no thing as partner unto Me. Those who
disbelieve henceforth, they are the miscreants.
Yusuf Ali
55. Allah has promised to those among you who believe and work righteous deeds that
He will of a surety grant them in the land inheritance (of power) as He granted it
to those before them; that He will establish in authority their religion the one
which He has chosen for them; and that He will change (their state) after the fear
in which they (lived) to one of security and peace: `They will worship Me (alone)
and not associate aught with Me.' If any do reject faith after this they are
rebellious and wicked.
M.Pickthall
56. Establish worship and pay the poor due and obey the messenger, that haply
ye may find mercy.
Yusuf Ali
56. So establish regular Prayer and give regular Charity: and obey the Apostle;
that ye may receive mercy.
M.Pickthall
57. Think not that the disbelievers can, escape in the land. Fire will be their
home, a hapless journey's end!
Yusuf Ali
57. Never think thou that the Unbelievers are going to frustrate (Allah's Plan)
on earth: their abode is the Fire and it is indeed an evil refuge!
--------------------------------------------
Chapters List Suras List Last Portion Next Portion
TOP