Chapters List Suras List Last Portion Next Portion
M.Pickthall
109. Say: Though the sea became ink for the Words of my Lord, verily the sea would
be used up before the Words of my Lord were exhausted, even though We brought the
like thereof to help.
Yusuf Ali
109. Say: "If the ocean were ink (wherewith to write out) the words of my Lord sooner
would the ocean be exhausted than would the words of my Lord even if we added another
ocean like it for its aid."
M.Pickthall
110. Say: I am only a mortal like you. My Lord inspireth in me that your God is only
One God. And whoever hopeth for the meeting with his Lord, let him do righteous work,
and make none sharer of the worship due unto his Lord.
Yusuf Ali
110. Say: "I am but a man like yourselves (but) the inspiration has come to me that
your Allah is one Allah: whoever expects to meet his Lord let him work righteousness
and in the worship of his Lord admit no one as partner."
--------------------------------------------
Chapters List Suras List Last Portion Next Portion
TOP