Chapters List Suras List Last Portion Next Portion
M.Pickthall
27. Those who disbelieve say: If only a portent were sent down upon him from his Lord!
Say: Lo! Allah sendeth whom He will astray, and guideth unto Himself all who turn
(unto Him),
Yusuf Ali
27. The Unbelievers say: "Why is not a Sign sent down to him from his Lord?" Say:
"Truly Allah leaveth to stray whom He will; but He guideth to Himself those who turn
to Him in penitence
M.Pickthall
28. Who have believed and whose hearts have rest in the remembrance of Allah. Verily
in the remembrance of Allah do hearts find rest!
Yusuf Ali
28. "Those who believe and whose hearts find satisfaction in the remembrance of Allah:
for without doubt in the remembrance of Allah do hearts find satisfaction.
M.Pickthall
29. Those who believe and do right: Joy is for them, and bliss (their) journey's end.
Yusuf Ali
29. "For those who believe and work righteousness is (every) blessedness and a beautiful
place of (final) return."
M.Pickthall
30. Thus We send thee (O Muhammad) unto a nation, before whom other nations have passed
away, that thou mayst recite unto them that which We have inspired in thee, while they
are disbelievers in the Beneficent. Say: He is my Lord; there is no God save Him. In
Him do I put my trust and unto Him is my recourse.
Yusuf Ali
30. Thus have We sent thee amongst a People before whom (long since) have (other) Peoples
(gone and) passed away; in order that thou mightest rehearse unto them what We send down
unto thee by inspiration; yet do they reject (Him) the Most Gracious! Say: "He is my
Lord! There is no god but He! On Him is my trust and to Him do I turn!"
--------------------------------------------
Chapters List Suras List Last Portion Next Portion
TOP