Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion






M.Pickthall
148. They who are idolaters will say: Had Allah willed, we had not ascribed (unto Him) 
partners neither had our fathers, nor had we forbidden aught. Thus did those who were 
before them give the lie (to Allah's messengers) till they tasted of the fear of Us. 
Say: Have ye any knowledge that ye can adduce for us? Lo! ye follow naught but an 
opinion. Lo! ye do but guess.
Yusuf Ali
148. Those who give partners to Allah will say "If Allah had wished we should not have 
given partners to Him nor would our father; nor should we have had any taboos."  So 
did their ancestors argue falsely until they tasted of Our wrath.  Say: "Have ye any 
(certain) Knowledge?  If so produce it before us.  Ye follow nothing but conjecture: 
Ye do nothing but lie."





M.Pickthall
149. Say For Allah's is the final argument. Had He willed He could indeed have guided 
all of you.
Yusuf Ali
149. Say: "With Allah is the argument that reaches home: if it had been his will he 
could indeed have guided you all."





M.Pickthall
150. Say: Come, bring your witnesses who can bear witness that Allah forbade (all) 
this. And if they bear witness, do not thou bear witness with them. Follow thou not 
the whims of those who deny Our revelations, those who believe not in the Hereafter 
and deem (others) equal with their Lord.
Yusuf Ali
150. Say: "Bring forward your witnesses to prove that Allah did forbid so and so."  
If they bring such witnesses be not thou amongst them: nor follow thou the vain 
desires of such as treat Our Signs as falsehoods and such as believe not in the 
Hereafter: for they hold others as equal with their Guardian-Lord.
                                --------------------------------------------
                             
               Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion

                                           
                                                TOP