Chapters List Suras List Last Portion Next Portion
M.Pickthall
71. Say: Shall we cry, instead of unto Allah, unto that which neither profiteth us nor
hurteth us, and shall we turn back after Allah hath guided us, like one bewildered whom
the devils have infatuated in the earth, who hath companions who invite him to the
guidance (saying): Come unto us? Say: Lo! the guidance of Allah is Guidance, and we
are ordered to surrender to the Lord of the Worlds,
Yusuf Ali
71. Say: "Shall we indeed call on others besides Allah things that can do us neither
good nor harm and turn on our heels after receiving guidance from Allah? Like one whom
the evil ones have made into a fool wandering bewildered through the earth his friends
calling `Come to us' (vainly) guiding him to the Path." Say: "Allah's guidance is the
(only) guidance and we have been directed to submit ourselves to the Lord of the worlds;
M.Pickthall
72. And to establish worship and ward off (evil), and He it is unto Whom ye will be
gathered.
Yusuf Ali
72. "To establish regular prayers and to fear Allah; for it is to him that we shall
be gathered together."
M.Pickthall
73. He it is Who created the heavens and the earth in truth. In that day when He
saith: Be! it is.. His word is the truth, and His will be the Sovereignty on the
day when the trumpet is blown. Knower of the invisible and the visible, He is the
Wise, the Aware.
Yusuf Ali
73. It is He Who created the heavens and the earth in true (proportions): the day
He saith "Be" Behold! it is. His Word is the truth. His will be the dominion the
day the trumpet will be blown. He knoweth the Unseen as well as that which is open.
For He is the Wise well acquainted (with all things).
--------------------------------------------
Chapters List Suras List Last Portion Next Portion
TOP