Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion






M.Pickthall
94. O ye who believe! When ye go forth (to fight) in the way of Allah, be careful to 
discriminate, and say not unto one who offereth you peace: "Thou are not a believer;" 
seeking the chance profits of this life (so that ye may despoil him). With Allah are 
plenteous spoils. Even thus (as he now is) were ye before; but Allah hath since then 
been gracious unto you. Therefore take care to discriminate. Allah is ever informed 
of what ye do.
Yusuf Ali
94. O ye who believe! when ye go abroad in the cause of Allah investigate carefully 
and say not to anyone who offers you a salutation: "Thou art none of a believer!"  
Coveting the perishable goods of this life: with Allah are profits and spoils 
abundant.  Even thus were ye yourselves before till Allah conferred on you His 
favors: therefore carefully investigate for Allah is well aware of all that ye do.





M.Pickthall
95. Those of the believers who sit still, other than those who have a (disabling) 
hurt, are not on an equality with those who strive in the way of Allah with their 
wealth and lives. Allah hath conferred on those who strive with their wealth and 
lives a rank above the sedentary. Unto each Allah hath promised good, but He hath 
bestowed on those who strive a great reward above the sedentary;
Yusuf Ali
95. Not equal are those believers who sit (at home) and receive no hurt and those 
who strive and fight in the cause of Allah with their goods and their persons.  
Allah hath granted a grade higher to those who strive and fight with their goods and 
persons than to those who sit (at home): unto all (in faith) hath Allah promised 
good: but those who strive and fight hath He distinguished above those who sit (at 
home) by a special reward.





M.Pickthall
96. Degrees of rank from Him, and forgiveness and mercy. Allah is ever Forgiving, 
Merciful.
Yusuf Ali
96. Ranks specially bestowed by Him and Forgiveness and Mercy.  For Allah is 
Oft-Forgiving Most Merciful.
                                --------------------------------------------
                             
               Chapters List	Suras List       Last Portion	   Next  Portion

                                           
                                                TOP